Laravel Langで日本語対応にする

Laravel Lang は Laravel Breeze やJetStreamで作成した認証周りの言語や、メールの内容などを日本語対応にすることができます。Laravel Lang のインストールと日本語対応の仕方をやっていきます。

親記事

Dockerで環境構築して Laravel 9で CRUD 機能を作る

2022年03月15日

Laravel

環境

• macOS
• Laravel v8 ~ v9
• Docker 20.10.12

作成するファイル

lang直下にja.jsonファイル、jaディレクトリを作成して、Laravelのlocale設定をjaに変更することで日本語を適用させます。

設定を変更する

    'timezone' => 'Asia/Tokyo',
    'locale' => 'ja',

config/app.phpファイルのlocaleの値を変更します。ついでにtimezoneの値も変更しときます。

localeをenからja変更することで、langディレクトリ配下の日本語に変更するファイルに対応することができます。

言語ファイルをインストール

composer require laravel-lang/lang --dev

sail コマンドの場合

sail composer require laravel-lang/lang --dev

コマンドを実行すると、vendor/laravel-lang/lang/localesディレクトリに多言語ファイルが作成されます。この中から日本語に対応する ja ディレクトリをコピーして、langディレクトリ直下に配置していきます。

jaディレクトリから ja.jsonファイルを移動する

langディレクトリに配置できたら、jaディレクトリ内にある ja.jsonファイルをlangディレクトリ直下に移動させます。

※Laravel v9の場合langディレクトリの場所が移動しているので注意

これで認証周りの英語が日本語に変更することができました。